![이주여성-포스터-이야기공모전[1].jpg](http://wmigrant.org/wp/wp-content/uploads/2010/08/이주여성-포스터-이야기공모전[1].jpg)
(tieng Viet)
HIỂU BIẾT ĐA VĂN HÓA CÙNG U⁺
Thi viết
“Câu chuyện của gia đình Tôi
_ gia đình Việt – Hàn”
9. 8.~31. 8. 2010
Viết với chủ đề
(chọn một trong những chủ đề sau)
☺Chủ đề chung:
* Câu chuyện xây dựng gia đình của tôi
* Chuyện vui, buồn, chuyện đáng nhớ đến với gia đình tôi từ sự khác biệt giữa hai nền văn hóa Việt-Hàn
☺Chủ đề riêng:
1) Dành cho người nhập cư diện kết hôn:
* Tiếng Hàn, cuộc sống ở Hàn Quốc của tôi
* Giấc mơ, sự di cư của tôi
2) Dành cho Vợ (chồng) là người Hàn Quốc
* Tiếng Việt, đất nước và con người Việt Nam trong tôi
* Những thay đổi đến với tôi, kinh nghiệm của tôi về văn hóa Việt.
✩Đối tượng tham gia:
-Người Việt Nam nhập cư theo diện kết hôn, người bạn đời của họ.
–Người làm công việc giảng dạy, giới thiệu về văn hóa Việt (người Hàn cũng được)
✩Thời gian nhận bài viết:ngày 9 tháng 8 ~ 31 tháng 8 năm 2010
✩Cách tham gia:
-Bài viết : Trên dưới 3 tờ A4 (tiếng Việt, tiếng Hàn đều được)
–Cách nộp bài viết: gửi vào E-mail, gửi thư (gọi điện xác nhận sau khi gửi), trực tiếp tới nộp.
-Gửi thêm:1 bản đăng kí tham gia,1 bản giới thiệu gia đình (mẫu quy định)
* Giải thưởng:
-Cho 50 bài viết hay:
Mỗi bài viết 5 vé mua hàng (Chỉ dành cho bài viết của các gia đình)
-Cho 25 bài viết hay nhất:
Tặng vé máy bay cho các gia đình Việt (tối đa 4 vé cho 1gia đình), hỗ trợ tham gia chương trình.
-Tặng cho 8 bài viết hay của người làm công việc giảng dạy, giới thiệu về văn hóa Việt 1 vé máy bay tham quan Việt Nam, hỗ trợ tham gia chương trình.
—————————————————————————————-
※ Thời gian dự định tham quan Việt Nam: 1 tuần vào khoảng cuối tháng 10, trong thời gian quy định của chương trình.※
『Tài trợ: LG U⁺
Hỗ trợ: Trái cây của tình yêu thương』_Hội đồng quyên góp phúc lợi XH_
*Trung tâm nhân quyền phụ nữ di trú HànQuốc*
ĐT: 02-3672-8988
E-mail: wmigrant@gmail.com
Xem trên website của Trung tâm nếu bạn muốn biết rõ hơn :www.wmigrant.org
신청서(서포터즈).hwp